Where Is My Mind?

ついにやってまいりました、Best Album of Year発表です。ではどうぞ。

  2012年のアルバムベストの発表が始まっていますが、ここで一年振り返って去年のベストを。

                     Midnight in Paris by Woddy Allen 久しぶりに映画を観たのでその感想を書いていきたいと思います。 以下ネタバレ注意。

Godspeed You! Black Emperor Allelujah! Don't Bend! Ascend!  By Mark Richardson 9.3 / 10 GY!BEの新譜がついに出ましたね!前回のATPで来日した時に話題になって、そこで知ったのですが、ライブ見ておきたかったと後悔の念でいっぱいです。 ライブを見た方は感慨深くこの新譜も聴いていらっしゃることでしょう。 ということで訳してみました。こういう実験的な作品のレビューは読んでいて面白いです。 千年祭の訪れを間近にして、Godspeed You! Black Emperorはしかるべき時に存在するしかるべきバンドであった。そのデビューアルバムのF#A#∞を1997年に発表し、技術的スピードが加速する中、音楽ジャンルというものはごたまぜになり、リスナーたちは音楽というものが一体どこへ向かうのか考えていただろう。Godspeedはしかし、カナダの自由でミステリアスな集団の集まりで(ギタリストのEfrim Menuckがリーダーのようだが、彼らはあくまでユニットとして受け取られることを好む)、アナーキーな政治に傾倒し、Ennio morriconeとミニマリズムを融合させ、そこにサウンドを見つけ、さらにメタルから影響を受けたノイズを鳴らし、かなり興味をそそる可能性を示していた。彼らはスタートダッシュから2002年までは忙しくやっていたが、2002年--Yanqui U.X.Oを出してからは3つの壮大なるフルアルバムと長いEPを出し--そしてメンバーはしばらくGodspeedを棚に置いておくことにしたのだった。もし彼らがずっと戻らなかったら、また新たな音楽の調べを発表することもなかっただろうし、問題にもならなかっただろう。彼らの遺産はゆるぎない安定そのものだった。 だがGodspeedは2010年にまたライブ活動を再開し、それが一番最初にシーンに舞い降りたときのように、私たちが存在するとも知らなかった、もしくは忘れていたような音楽の穴を埋めてくれたのである。そして、2週間前、新アルバムに関する驚きの告知がされた、Allelujah! Don't Bend! Ascend!という、きっかりファーストアルバムから10年...

Muse The 2nd Law　 5.5 / 10 Museの待ちに待った新譜がついに発表された! ダブステップを取り入れた衝撃のトレイラーが公開されてから、いったいどんな作品になるのかと待ちきれなかったリスナーも多いと思うが、どうやら世界的にその感想を見てみるとなんだか一概に素晴らしいとは言えないのかな、という印象。 「あの」Pitchforkのことなので、US indie以外はかなり偏りが見られるレビューも珍しくはないのだけど、ことさらこれを見たら爆笑してしまった。 ほかにも気になる記事はあったのだけど、それは次回あげるとして、とりあえずこの笑えるレビューを見てみてほしい・・・ 私なりに頑張っておかしく訳してはみたのですが。笑 以下訳 Museが 2nd Lawのトレイラー を公開したとき、これは君たちリスナーが入れ込んできたようなレコードから想像するような典型的な先買的ショックだった。「Museがダブステップに走った!」というリスナーが小さな旋風を毎期起こしたが、これは予測内の範囲だったし、かなり予想できたことだった。もちろんMuseファンたちはYouTubeのコメント欄を血に飢えたベジタリアンみたいに荒らしまくっただろう。しかし、Museが音楽的にQueenやRushの枠にはまっていると思うのなら、彼らは技術的にも褒められまくり、かつかなり有名なプログレロック--まあ常にシンセサイザーメインの音楽だから親切ともいえないような反応もあっただろうが--として定着したことでかなりの利益を得ていた。だがその一方で、Museはゆくゆく時期尚早動議を持つようになるのだろう。ただこれがバンドにとっての最後の未開拓分野なのであり、今は砂地に生息する多毛無視のようなベースラインを一定にしながらも、その音楽性自体は常にリスナーに同等の"届け物"を与えてきた--グラスを破壊してしまうほどのファルセットが走り、ワーグナー風のクレッシェンドやこの十年間月刊Guiter Worldを目の敵にしているかのようなソロだ。全様式をやりすぎるまでにマスターしてしまったようにも見えるが、the 2nd LawはMuseの非の打ちどころがない勝利だといえよう。問題はMuseがはるか遠くにまで行ってしま...

Sakamoto Shintaro /  How To Live With A Phantom                                                                                 7.4 /  10                                                                            ...

POP ETC           2.5 / 10 音楽のことを書く上でのことをまとめた二つのクリシェがあるようだ。あるアーティストは自分の道を認識して、そこに留まるものだが、その一方ではまた別のアーティストは自分の落ち着く道から出て行くものだというもの。またひとりは精一杯やり、その力を戦うことにも伸ばしている(RamonesとBeach Houseを見て欲しい)ということを知るのは素晴らしいことだ。その一方で、また別の人はその人物が何か観客の望み、ついていきたい(Beck やJoni Mitchelを見て欲しい)と思うのと別の方向に行くと決めた時には尊敬し続けるのが難しいということだ。 The Morning Benders はサンフランシスコ経由でブルックリンにやってきたグループで、二つのアルバムを出してきた働き者らしいインディーロックバンドだ。そして最後に遂げた努力として 2010 年の Big Echo では Grizzly Bear の Chris Taylor をプロデューサーとして呼び、ぼんやりとしたチェンバーポップを鳴らす純粋なレコードを作った。今年彼らは名前を POP ETC と変えた、これは bender という言葉がイギリスでは侮辱的な、同性愛者嫌いといった意味の含みを持っているとわかってからなのだが、彼らはサウンド面でもシフトし、これがかなり急進的であった。大画面に広がるようなギターロックの代わりに、新しく名付けられたバンドはリーダーである Chris Chu が子供の頃入れ込んでいた R&B グループである Boyz II Men やシンセのヘビーポップアーティストである Madonna からからインスピレーションを得ているのであろう。僕らはネオンキーボードや、たくさんの Auto-Tune 、それから「 I Wanne Be Your Man- 君の男になりたい」とかいう曲名の曲のことを言っているのである。バンドのセルフタイトルのアルバムは勇敢なる変化を遂げた新しい呼称の影響を受けているのだろうか。もちろん。これが素晴らしいかって？少しも、だ。自分たちの道にとどまることを忘れているのだ。つまり、 The Morning...